Prof. dr. Antonella Surbone in Richard Stiefel (New York) ter prof. dr. Matjaž Zwitter in mag. Mirjana Rajer z Onkološkega inštituta so uredniki knjige »New Challenges in Communication with Cancer Patients«, ki je pri založbi Springer pravkar izšla v New Yorku. V obsežni knjigi na 550 straneh so zbrali pričevanja 72 zdravnikov iz vseh celin. Poleg obeh slovenskih urednikov je svoje poglavje za knjigo prispeval tudi prof. dr. Branko Zakotnik.

Komunikacija z bolniki je nedvomno tisti del medicine, ki ga najbolj zaznamujejo kulturne in socialne razlike. V zadnjem desetletju se v komunikacijo med bolnikom in zdravnikom močno vpletajo tudi svetovni splet in druge nove informacijske povezave. Kljub številnim novim možnostim pretoka informacij pa je osebna komunikacija še vedno temelj za varno, s strokovnim znanjem podprto in hkrati individualno prilagojeno zdravljenje.